Search

La pandémie de COVID-19 marque un moment décisif pour réfléchir aux enjeux environnementaux. Notre relation avec l’environnement a-t-elle changé pendant la pandémie? Dans l’affirmative, quelle sera l’incidence de ce changement sur nos valeurs collectives? Alors que bon nombre de personnes effectuent un retour à la terre de façon notable pendant le confinement, en quoi le savoir autochtone peut-il accompagner ce retour aux sources? Quels apprentissages la pandémie de COVID-19 nous permet-elle de consolider au sujet de la sécurité alimentaire et de la durabilité? Quelles leçons la pandémie offre-t-elle aux personnes se situant aux premières lignes de la lutte contre les changements climatiques?

For many Indigenous societies, the expectation for traditional leaders has often been to uphold collective safety and well-being of the entire community. In times of shortage, when one individual or one family suffers, the whole community would choose to make sacrifices for the collective interest. While COVID-19 has exposed many of our society’s deepest vulnerabilities, it has also strengthened our ability to coordinate an historic collective response. A response that re-centres the care and well-being of others over that of individual gains.
What are the stories that will allow us to move forward together and create a world that values the care and well-being of others? What choices are we willing to make? Do we simply resume an unsustainable path that endangers the health and well-being not only of our most vulnerable populations but of the very systems that sustain us? Or can we transform our relationships to ourselves, each other and our planet?

La réponse à la pandémie de COVID-19 a révélé des tensions entre la nécessité de mesures exceptionnelles de santé publique et les droits de la personne tels que la liberté de circulation et d'association, la non-discrimination (les aîné.e.s étant soumis.e.s à davantage de restrictions quant à leur liberté de circulation) et la vie privée. Bien que les mesures d'urgence soulèvent toujours ce type de tensions, la présente situation est inédite quant à l’ampleur de ses implications. Les restrictions aux droits humains ont-elles été proportionnelles aux risques, jusqu’à maintenant, dans le contexte de la COVID-19? Sous le couvert de la santé publique, des personnes vulnérables et marginalisées, notamment les aîné.e.s, les réfugié.e.s, les migrant.e.s, les sans-abris et les communautés religieuses et ethniques minoritaires, ont-elles été traitées de façon inéquitable ou ont-elles fait l’objet de discrimination? L'accès à la justice a-t-il souffert? Les outils numériques qui suivent et surveillent le comportement et les mouvements des individus, afin d'aider à prévenir la propagation de la maladie, soulèvent également des questions quant à leur compatibilité avec le droit à la vie privée et, plus largement, avec une société libre et démocratique.

Spaces of Engaged Leadership: Leading Canada’s human rights response to the COVID-19 pandemic

Diriger la protection des droits humains au Canada face à la pandémie de COVID-19
Les gouvernements à tous les niveaux ont agi de façon exceptionnellement rapide pour ralentir la propagation de la COVID-19. Bien que cette pandémie crée des défis pour tout le monde dans notre société, elle est particulièrement difficile pour ceux et celles qui vivent dans des situations de vulnérabilité. Les personnes vivant dans la pauvreté, les femmes et les enfants qui fuient la violence domestique, les personnes vivant dans des refuges, dans la rue ou qui sont à risque de se retrouver dans la rue, les personnes handicapées ou souffrant de problèmes de santé, celles ayant des problèmes de santé mentale, les personnes âgées vivant seules ou en institution, et les personnes dans les établissements correctionnels ne doivent pas être oubliées ou ignorées. La montée du racisme depuis le début de la pandémie est également très préoccupante. Il s'agit à la fois d'une question de sécurité publique et de droits humains fondamentaux. L’égalité, la dignité et le respect doivent demeurer au centre de nos efforts de protection des droits. À travers le Canada, les Commissions des droits de la personne trouvent des façons nouvelles et différentes de collaborer, de communiquer et de faire leur important travail. Cette séance de leadership engagé sera l'occasion de discuter des questions suivantes: Quels sont les enjeux les plus pressants en matière de droits humains découlant de cette crise sanitaire? Comment les décideur.se.s devraient-ils.elles répondre à ces défis? Quels conseils pouvons-nous offrir en ce qui concerne le fait de diriger une organisation en temps de crise?